纸扎龙舟　传承端午文化

图：大昌隆纸号特别制造了一只长六十六吋的纸扎大龙舟，吸引不少市民到来参观。

【本报讯】大公报 记者 伍轩沛 今天是端午节，受新冠肺炎疫情影响，多区的龙舟竞渡延迟举行，市面上的端午气氛淡薄，但油麻地一间经营了逾半个世纪的纸扎老店，恍如时空门，带市民回到40年前香港的端午节，一只长达66吋的纸扎大龙舟在店内坐镇，还有小型的纸扎龙舟、金糉吊饰等端午传统过节用品，吸引不少游人到来参观，当中不乏90后年轻人。「时代变了，靠这些赚钱是不可能的，但若连我都不坚持下去，这种文化可能就会在香港绝迹。」纸扎店老板摸着纸扎龙舟，淡淡地说道。

对一般年轻人来说，端午节就是放假、食糉、睇龙舟赛这三件事。端午节前夕，油麻地一条人潮熙来攘往、叫卖声喧天的街巷上，有一间名叫「大昌隆纸号」的店铺，特别吸引人驻足，全因店门挂满大大小小的纸扎龙舟和金糉挂饰，再往店内看，一只大纸龙舟正对着店门，配合淡淡的纸香薰味，浓浓的怀旧气氛，彷彿是时光定格。

记者进入店内，与老板詹伟强聊起快将到来的端午节，「以前的端午节，最墟冚应该是40年前了，那时候，渡船街还没填海，前面一直到旺角，全是海。」他用手指着店外，滔滔不绝地说起来。

昔日 日售百只纸龙舟

昔日的油麻地一带由于沿海，水上人较多，端午节到来，几乎每一个水上人都会到纸扎铺买一只金龙船回家，放在神枱祭拜。住在附近的小朋友就买一些小纸龙舟，提在手上，一手糉子一手龙舟，在街上跑来跑去。那些龙舟比赛的选手，身穿队服，在附近忙于觅食准备赛事。街上还有不少人趁节日祭祖烧衣，纸扎店日售近百只纸龙舟。

「纸龙舟怎么玩？你果然不懂！」詹伟强笑了笑，然后告诉记者以前的人会趁端午节表孝，认为「我有龙舟比赛看，就也买个龙舟给先人看看。」于是便有了纸龙舟。

长约40厘米或以上的大龙舟，一般用于摆放在神枱祭先人；水上人喜欢购买用金色纸扎制的，所以叫做金龙舟。小朋友就会买手掌般大的彩纸龙舟，拿在手上比画把玩，模仿水中竞赛的龙舟，「以前娱乐少嘛！有个小龙舟，小朋友更玩上半天！」詹伟强说。

现在 一年卖不出几只

随着时代变迁，娱乐越来越多，大家追求新玩意，纸扎行业式微，端午节买龙舟仔回家摆放的人愈来愈少，纸扎师傅也买少见少，「以前纸龙舟都是人手画的，现在只能靠以前的模具印制，香港会做这些东西的师傅几乎找不到了。」年轻一代逐渐不再知道纸龙舟是什么，詹伟强说，现在一年也卖不出几只纸龙舟。

但今年，大昌隆纸号特别造了一只长66吋的纸扎大龙舟摆放店内，不少市民慕名而来，为龙舟拍照。透过这只纸扎大龙舟，除了让认识它的人怀旧一番，也可能帮助这个濒临消失于时代洪流下的民间节日文化，传承下去，让年轻人亲眼看看，认识他们所不知道的端午节传统，「这些东西在我这里消失了，便很难再在香港找到了。」詹伟强唏嘘地说。

疫下祭品生意雪上加霜

新冠肺炎疫情下，对原本已经式微的纸扎行业，更是雪上加霜。不但端午节到来购买传统纸扎品的顾客减少，就连清明节、重阳节这些生意较旺的节日，也因为限聚令及疫下经济不景影响，祭品生意也大幅减少。

「大昌隆纸号」老板詹伟强表示，往年的清明节、重阳节，孝子贤孙一行十多人甚至数十人上山拜祭，购买的祭品数量自然也要多一点，但连续两年的清明节、去年的重阳节，在疫情下实施限聚令，拜祭的人数减少，能带的祭品自然也有限了。而且疫情冲击各行各业，社会经济不景，削弱了大家的消费能力，「自己都顾不上，哪还有能力大手笔祭祖呢？」詹伟强称。

受疫情影响，他不能往返内地，但纸扎铺的物资、货品大部分都来自在东莞的制造厂，对货品流通、交易都起了一定阻碍。詹伟强希望，疫情早日完结，让生意早日恢复。