港媒：第三名中国香港队选手今登场，翁厚全参加高山滑雪男子大回转

【本报讯】据香港“大公文汇网”消息，北京冬奥会高山滑雪男子大回转比赛今天（13日）在国家高山滑雪中心技术场地展开两轮比赛，第三名代表中国香港队参赛的香港运动员翁厚全今天登场，此次是他首次参加冬奥会，并力争闯入前50名。首轮赛事今天上午开赛，次轮则于下午进行，并决出奖牌。

据报道，在高山滑雪赛事中，大回转的难度比回转赛更高，大回转男子运动员要滑行350米到400米。而大回转赛与回转赛一样，都是进行两轮的滑行，而不同的是两次的滑行都是在同一场地进行，但要注意的是旗门必须要重新安置。运动员在完成两次的滑行后，所得时间相加，时间最少者为优胜，若时间相同，排名可以并列。

香港选手翁厚全今天（13日）参加高山滑雪男子大回转赛。图自中国香港滑雪总会

报道提到，年仅17岁的翁厚全已成为中国香港队首名参加冬奥会高山滑雪项目的男子运动员。虽然年纪轻，但曾获得2019年全国冬季运动会大回转赛前30名，也曾获得去年黑山科拉欣杯回转赛第2名。翁厚全对能够代表中国香港队参加冬奥会感到很开心，认为将收获难以置信的经历，希望抓住机会表现自己。他的目标是闯入前50名，若有前30名则是超水平发挥。

据网上公开消息，高山滑雪是以滑雪板、雪鞋、固定器和滑雪杖为主要用具，从山上向山下，沿着旗门设定的赛道滑下的雪上竞速运动项目。奥运会高山滑雪设男子项目、女子项目、混合项目。其中，男子项目和女子项目各设滑降、回转、大回转、超级大回转、全能5个小项，混合项目则为混合团体赛。其中，滑降和超级大回转属速度项目，按一次滑行成绩决出名次。回转和大回转属技术项目，以两次滑行成绩合计计算。

大回转项目规则是运动员以之字形滑行通过标注旗门，并以超快的速度滑下斜坡的比赛。大回转设置30个以上的旗门。比回转项目的旗门间距要宽10米以上。回转项目的旗帜是三角形，而大回转的旗帜是四角形。与速度比赛项目（滑降与超级大回转）不同，进行2轮（第1轮、第2轮）比赛，根据第1轮比赛的记录，前30名可参加第2轮比赛。倒序（第1轮比赛时获得第30名的选手在第2轮时最先出战）方式进行。