【本报讯】（记者 马晓芳 北京报道）电影《哪咤之魔童闹海》（以下简称《哪咤2》）自大年初一上映以来票房屡刷新高，不仅登顶中国电影票房总榜，还超越《星球大战：原力觉醒》独占全球单一市场票房榜首。据猫眼专业版数据，截至2月8日下午6点，该影片总票房（含点映及预售）已突破72亿元（人民币，下同）。伴随着观影人次的不断刷新，中国观众对电影的解读也逐渐深入，社交媒体不少观影分享，讨论片中场景的中美博弈隐喻，亦有观众认为影片充满反对大国强权的痕迹。多位专家学者向香港文汇报记者表示，优秀的作品才会带给人更多想象空间，民众的解读一方面说明对影片的认可，另一方面也是公众情绪的汇聚，观众通过电影外化自己的情感，多重解读丰富了影片的意义，希望《哪咤2》接下来在海外有更多收获。
●观众近日在贵州省黔西市的一家电影城观看春节档电影《哪咤之魔童闹海》。 新华社
“玉虚宫不就是活脱脱的现实版五角大楼吗？”“绿色仙牌上的白头鹰，简直就是绿卡的代言人！”“炼丹炉上面的美元符号亮瞎眼，不就是在暗戳戳地讽刺经济霸权和美元体系吗？”……伴随着电影《哪咤之魔童闹海》票房的高歌猛进，影迷们也极为用心地为片中细节做出各种解读。谈及网络上对《哪咤2》的讨论时，北京大学中文系教授张颐武向香港文汇报记者表示，小孩看热闹、大人看门道，《哪咤2》是一个非常适合全家看的故事，在春节档上映的时间点非常好，“好的故事和制作，在口碑效应的刺激下，促使影片取得了高票房成绩。”
优秀作品提供更多想象空间
"影片大神话体系的建构有点像超级大片，这种片子在中国是不太多的。"张颐武也观察到有很多观众将片中细节与国际政治隐喻联系起来，"诗无达诂，优秀的作品总能给大家提供更多的想象空间。"他认为，影片故事情节并没有脱离哪咤的原型，网友将影片细节与对当下大国秩序的不满相结合进行解读，给影片的附加意义可能比创作人员自己想的还要丰富，"观众做的很多深度解读其实挺有意思的，读出了很多独有的符号和象征，大家各取所需。"
张颐武说，观众对影片进行政治上的解读主要因为春节期间民众很关注国际风云变化，强烈感受到世界局势的不确定性，"所以大家就从电影里外化了自己内心的很多情感和情绪，对电影的解读是公众情绪的汇聚。"
中国传媒大学动画与数字艺术学院副院长崔蕴鹏也关注到了网上关于该影片细节的诸多讨论。他认为，有人愿意去解读是对作品的认可，"古今中外历史上很多文艺作品也都被各种解读"，说明观众已经不再认为动画是一种单纯低幼的简单艺术形态，看到动画其实可以承载非常多的内涵，"大家开始把动画作品放在成熟的艺术作品位置上"。
动画更是国际化创作语言
崔蕴鹏说，动画作为视觉形象比较突出的艺术形态，一直以来就承载着讲故事和传达信息的双重功能，"有些原理性、哲理性的信息很难用其他的实际拍摄或者表演的方式表达，就可以选择动画的方式"。当下各种高新技术让动画有机会模仿仿真现实世界的物体形态和光影效果，动画表达有了更广阔的空间。
"我觉得相对于真人实拍的电影来说，动画更是一种国际化的创作语言。"崔蕴鹏认为，现在的动画创作者不管是想讲一个非常单纯的故事，还是想表现非常复杂深刻的思考，都是可以做到的，"中国文化向来有文以载道的传统，所以每一个创作领域里或多或少都会有文化方面的思考，这也为观众提供了更多解读方向"。
即将登陆海外市场 寻求全球观众共鸣
综合记者马晓芳及新华社报道，"最近刚重温了2019年的第一部《哪咤》，准备13号澳洲上映后和朋友去看第二部，非常期待！"墨尔本华人陈晓雪说。她仍清楚记得，当时《哪咤之魔童降世》（Ne Zha）在澳洲上映时的惊喜体验，"完全没想到中国动画能做到这么好"。
●不少市民近日来到四川成都交子大道的哪咤雕塑前打卡拍照。 中新社
自2019年上映的《哪咤之魔童降世》以超过50亿元人民币（约7亿美元）票房成为当年中国电影市场最大黑马。在北美上映后，"哪咤"这一中国传统神话角色逐步走向全球观众。5年后，续作《哪咤之魔童闹海》（Ne Zha2）即将在澳洲和北美上映。
中国传媒大学动画与数字艺术学院副院长崔蕴鹏认为，《哪咤2》视听质量非常过硬，影片的精神内核跟当下人类社会所面临的问题相契合，一部能够感动亿万中国观众的影片，在海外获得认可的可能性也很高。
崔蕴鹏指出，之前《黑神话：悟空》在国际上火出圈为《哪咤2》提供了借鉴，作品表达的精神内核吸引观众，观众看完后才会去进一步了解作品的文化背景。虽然中国动画与迪斯尼皮克斯等老牌动画公司相比还有提升空间，但是中国文化为动漫产业提供了丰富的素材和灵感来源，同时中国市场拥有十几亿的受众基础，中国对动画产业扶持十分充分，形成了从中央到地方的完整扶持矩阵。在成熟的互联网技术、人工智能技术的相互促进下，中国动画产业具有一定的发展优势。
中西交融文化场域普遍且真实
"对《哪咤2》诸多造型和情节的精细解读还在持续发酵中，说明中西交融的文化场域是普遍而真实存在的，对标可能才刚刚开始。"河北大学新闻传播学院教授金强向香港文汇报记者表示，该片导演这一代年轻人通过媒体了解世界的各种不公平不公正现象，在国际乱局根源的溯源方面有着更为清晰的认识和强烈的表达欲求，通过影视作品来直接表达或者隐喻寄托是情理之中的。
金强认为，新世纪以来，多极化国际关系格局屡遭破坏，单边行动和霸权政治显而易见，国际媒体和影视界也存在着不可撼动的主导力量，影视批评界的西方思维亦较为浓重。传统的影视内容生产一直西强东弱，西方影片所塑造的诸多符号、人物形象和情节往往跟"救世主"高度牵连在一起，这也导致了诸多强势惯性思维。
金强说，《哪咤2》中诸多力量的觉醒、磨炼、崛起，指向对旧秩序的不满和对诸多谎言的拆穿，尤其是不迷信权威、不阿谀强权，深得年轻观众的同感和共鸣，"影片总体上要从艺术和影视传播的角度去分析，但其政治隐喻和理念传播也都是毋庸回避的"。谈及该片在海外的传播，金强认为，影片在海外取得广泛传播还需要对一些情节和符号做适当的取舍，再适配本土化的语言表达，方能获得更多海外观众的青睐。
影片场景VS民众热议
●玉虚宫在影片中统治着仙界的规则和力量，许多观众将其解读为对美国主导全球规则的隐喻，因为有不少网友发现，影片中的宫殿设计，与现实中五角大楼极为相似，而哪咤的反抗则寓意着中国在国际舞台上对既定秩序的挑战与重塑。这一场可视化的冲突引发了观众的共鸣：谁掌控规则，谁就能影响未来。（来源：大公文汇全媒体记者 叶德荣）
●作为玉虚宫维系运转的核心法器，丹炉象征着资源与科技的高度垄断。又有观众发现，玉虚宫的核心丹炉上竟然刻着一个高度还原的美元符号，非常明显地象征着美国在科技创新领域的技术壁垒。而影片中哪咤以智慧与勇气摧毁丹炉，当中的含义可谓是不言而喻：中国一直通过自主创新不断突破国际技术封锁，取得显著成就就是最好的印证。（来源：大公文汇全媒体记者 叶德荣）
●影片中象征特权的"神仙牌"是进入仙界的特别通行证，又被发现与现实中"美国绿卡"十分相似。然而片中哪咤对"神仙牌"的拒绝，被认为是对美国规则的抵制，也是对自主成长、自主发展的坚定信念。正象征着中国在全球人才竞争中，以自主培养和吸引力的提升，逐步摆脱对外部认同的依赖。（来源：大公文汇全媒体记者 叶德荣）
责编：温倩
請先登錄再提交評論