北京冬奥期间记者可实现跨空间采访

北京冬奥期间记者可实现跨空间采访。图为新闻发布会现场。记者马晓芳摄

【本报讯】记者从18日举行的北京2022年冬奥会和冬残奥委会组织委员会新闻发布会获悉，北京冬奥期间，媒体在混合采访区利用远程遥控摄像系统，可实现记者跨空间采访。

北京冬奥组委技术部部长喻红在发布会表示，由于有了5G的信号覆盖，北京冬奥转播也有了新的模式。北京冬奥将采用云转播技术，在前期测试赛的基础上，冬奥赛时会与OBS合作，在“云顶滑雪场坡面障碍技巧”项目提供制作子弹时间。云转播5G背包可直接将前端设备采集的视频信号实时上传到云平台。

喻红介绍，在北京冬奥混合采访区，利用远程遥控摄像系统，实现媒体记者跨空间采访。今年4月份测试赛已有测试应用，10月测试赛事期间，来自韩国、荷兰、中国等国的运动员，通过云采访系统接受了媒体远程采访。同时，北京冬奥会新闻发布会视频服务系统（InfoAV），赛时将在传统的文字信息服务的基础上，增加新闻发布的音视频内容。8K高清转播车在10月举行的短道速滑赛事进行了录制和转播，时长22小时。即将开通8K频道，赛时让观众们有机会在电视上看到8K比赛画面，也有机会在冬奥场馆、城市广场等地在8K终端上看到超高清画面。

同时，北京冬奥场馆三维仿真，可在在线进行业务领域流线、区域的规划和设计，进行媒体摄像机位的模拟部署等，实现在线踏勘，在线协同设计，不仅仅是疫情下的技术支撑，也是常态下提高工作效率技术手段。视频会议的远程同声传译功能，将为疫情下远程国际会议提供新的解决方案。智能会议翻译系统，支持多语种实时语音转写、多语种互译；语音识别翻译技术可辅助沟通无障碍。

此外，还有不少新科技将为冬奥服务：自由视角能让观众在屏幕上自由选择观赛角度、观赛时刻；场馆全景图片导览可以在在线浏览场馆；室内精准导航帮助观众快速到达场馆坐席区域；颌面创伤的移动诊疗车，能在现场对运动员伤情及时判断诊治。

（香港文汇网记者 马晓芳 北京报道）