欧歌赛乌克兰“复仇”俄罗斯 政治色彩引发争议

当地时间2016年5月14日，全球最具影响力的电视音乐比赛欧洲电视歌唱大赛在瑞典首都斯德哥尔摩落下帷幕。乌克兰参赛歌手贾马拉力压赛前被看好的俄罗斯选手捧得桂冠，她所演唱的则被认为是一首“反俄”歌曲——描述了二战时期苏联在克里米亚驱逐鞑靼人的历史。

【本报讯】据环球时报综合报道，一场华美的音乐盛典，一场以“在一起”为主题的歌唱大赛，并没有带来欧洲渴望的团结，却给两个相互仇恨的国家又补上一刀，并留下散落一地的争议。北京时间15日清晨，全球最具影响力的电视音乐比赛欧洲电视歌唱大赛在瑞典首都斯德哥尔摩落下帷幕。乌克兰参赛歌手贾马拉力压赛前被看好的俄罗斯选手捧得桂冠，她所演唱的则被认为是一首“反俄”歌曲——描述了二战时期苏联在克里米亚驱逐鞑靼人的历史。基辅和莫斯科截然对立的反应将“政治色彩太强”的争议进一步推向高潮。乌克兰总统波罗申科向贾马拉送上“全乌克兰的衷心感谢”，前总理季莫申科呼吁下届欧歌赛应在“我们的克里米亚”举办。莫斯科的官员们则纷纷抨击乌克兰“将欧歌赛变成政治舞台”，俄上院国际事务委员会主席科萨切夫称，大赛不但未能让欧洲团结，而且带来了“冷战”。

“全乌克兰衷心地感谢你”

经过多轮筛选，来自26个国家的选手14日在斯德哥尔摩爱立信球形体育馆登上第61届欧歌赛的决赛舞台。华丽的演出伴随着紧张的投票统计。投票由各国专家评委和电视观众两部分组成。在评委投票中，作为非欧洲国家参赛的澳大利亚韩裔选手林多美一路领先。不过随着观众投票统计结果出炉，乌克兰女歌手贾马拉突出重围，以534分摘得桂冠;林多玫以511分位居第二;夺冠呼声最高的俄罗斯歌手拉扎列夫虽然观众投票得分最高，但因在评委投票中只获得第五，最终以491分名列第三。

“我希望带给所有人爱与和平”，贾马拉含着泪发表获奖感言。随后，她又为观众唱了一遍那首比“逆转获胜”本身争议更大的歌曲《1944》：“陌生人来了，他们闯到你家;他们把你们杀光，还说我们没有罪，没有罪……”CNN称，这首歌讲的是斯大林下令驱逐克里米亚鞑靼人的历史，贾马拉就是鞑靼人。欧洲媒体认为，贾马拉的演出被视为对普京“军事入侵”乌克兰的强烈批判。俄罗斯媒体认为这是首“反俄”歌曲，违反了欧歌赛歌曲不得涉及政治议题的规定。莫斯科和克里米亚领导人曾希望剥夺这首歌的参赛资格，但组织方认为该歌“基于史实而非当前政治”，对其放行。《瑞典日报》评论的标题是“一首传递信号的歌曲赢了”。

“Yes!!! 这是难以置信的表演和胜利!全乌克兰衷心地感谢你，贾马拉。”乌克兰总统波罗申科第一时间在推特上发文向贾马拉表示祝贺。美联社评论称，从西方媒体的报道中不难看出，乌克兰已达到宣传目的：几乎所有报道都不惜笔墨描述斯大林1944年驱逐克里米亚鞑靼人的“暴行”，还用较大篇幅叙述俄罗斯2014年违背鞑靼人的意愿“吞并”克里米亚的“罪状”。

由于贾马拉获胜，乌克兰获得下届欧歌赛的举办权。据俄新社报道，乌克兰前总理、现祖国党领导人季莫申科15日表示，下届欧歌大赛应当在克里米亚举办。她称，“贾马拉唱出了克里米亚鞑靼人的心声，下次比赛在乌克兰举行，在克里米亚，在我们乌克兰的克里米亚举行是最可取的”。另一名前总理亚采纽克也表示，贾马拉取得了当之无愧的胜利，乌克兰正在获胜，并将获胜，克里米亚将是乌克兰的。

俄气愤“政治战胜艺术”

乌克兰的兴奋对应的是俄罗斯的愤怒。俄新社称，俄罗斯国家杜马文化委员会副主席博尔特科表示，乌克兰歌手用关于驱逐鞑靼人的歌曲获胜是一种政治性结果，这是对俄罗斯信息战的一部分，是在妖魔化俄罗斯。俄上院国防与安全委员会副主席克林采维奇表示，不是贾马拉和她的歌曲赢得欧歌赛，而是政治战胜了艺术，“如果乌克兰不改变当前对俄立场，我认为，我们没有必要参加明年在乌克兰举行的大赛”。

“乌克兰将欧歌赛变成政治舞台”，俄《观点报》以此为题称，在俄罗斯歌手拉扎列夫一直被看好的形势下，乌克兰官员开始向大赛组织者施压。乌国家电视台台长阿拉萨尼亚表示，如果俄在大赛中获胜，乌克兰可能退出2017年的大赛。俄上院国际事务委员会主席科萨切夫称，这一大赛结果是基于地缘政治立场，“冷战”在这场比赛中获胜，而音乐在比赛中输掉了。

俄外交部发言人扎哈罗娃15日用更有“创造性”的方式讽刺比赛结果。据俄塔社报道，扎哈罗娃建议，下届欧歌赛上应当演唱有关叙利亚总统巴沙尔·阿萨德的歌曲。她还用英语创作了建议歌曲：“阿萨德残忍，阿萨德最坏。给我一个奖，我们可以办比赛。”

不过，俄罗斯落败也不能全怪别人。俄罗斯卫星网15日称，乌克兰观众把最多数量的选票投给了俄罗斯歌手拉扎列夫，而俄罗斯人则把最多的选票投给了亚美尼亚歌手，从俄罗斯公众这里获得选票数量第二高的是乌克兰歌手。BBC称，欧歌赛国际歌迷俱乐部负责人西蒙·班尼特表示，那些“按说该为俄罗斯投票”的前苏联国家评委却显示出把票投给乌克兰的迹象。

“政治元素始终存在”

在西方媒体看来，俄罗斯一直很看重欧歌赛。BBC称，为赢得比赛，俄方选手不惜花巨资聘请人员，精心组织表演。2009年，欧歌赛在莫斯科举行时，普京曾突访决赛彩排现场。2013年，在选票统计过程中，阿塞拜疆选手得到俄方投来的最多票数共12票，但到给俄罗斯选手投票时，阿塞拜疆方面一票都没给。俄外长拉夫罗夫3天后在会晤阿塞拜疆外长时抱怨说：“我们的投票被偷走了，这让人不高兴……这种恶行不能没有解释。”文章称，普京担任总统和总理16年来公开表达的一大雄心就是重新树立俄罗斯的世界地位，这一雄心展现在战场和竞技场上。

始于1956年的欧歌赛是为了团结从二战中恢复的欧洲各国而设立，去年电视观众达到2亿人，今年美国等国首次有了电视直播，观众人数预计更多。今年欧歌赛的主题是“在一起”，寓意在欧洲民族主义日渐抬头和面临移民危机时发出的“保持团结”的信息。然而事实上，政治的暗斗与角力从未远离比赛舞台，相互拉票也经常出现。2014年，大赛在哥本哈根举行，受俄“吞并”克里米亚事件影响，俄罗斯参赛选手在现场听到了观众的嘘声。

英国《每日电讯报》称，不管欧歌赛组织者怎么假装音乐高于一切，但实际上政治元素始终存在。