奧巴馬受訪：不會為美國轟炸廣島道歉

奧巴馬總統接受NHK採訪。（圖片來源：NHK網站）

【本報訊】據日本NHK電視臺報導，美國總統奧巴馬將自本月25日起對日本進行訪問。訪日前夕，奧巴馬在美國白宮接受了該臺的獨家採訪。

作為在任期間到訪原子彈轟炸受害地廣島的首位美國總統，奧巴馬錶示，他不會在本次廣島之行中表示道歉，但將指出導致眾多無辜民眾喪生的戰爭慘無人道，並呼籲國際社會為實現“無核武世界”而努力。此外，奧巴馬還將指出，曾經敵對的日美兩國現在已成為關係最為密切的盟友，為國際社會樹立了推動世界和平進程的成功典範。

對於親臨廣島訪問一事，奧巴馬說：“首次訪日時，我就曾說過對廣島之行很感興趣。總統任期即將屆滿，本次是認真思考戰爭本質的一個好機會。”他強調廣島之行是上任以來一直希望實現的強烈願望，並認為目前時機已經成熟。

對於本次訪問，奧巴馬錶示：“其目的之一在於，認識到戰爭讓無辜民眾成為受害者，給他們帶來超乎想像的深重災難。戰爭並非已成為過去，如今仍在全球不少地方發生著。”他表示，將在廣島指出導致眾多人喪生的戰爭慘無人道，並哀悼失去生命的無辜民眾。

此外，奧巴馬還表示將在廣島談及自己的感想。他說：“此行目的不僅僅是回顧歷史，還在於呼籲盡全力在全球範圍內推動和平與對話，為實現‘無核武世界’而努力。”他強調將面向國際社會，宣傳實現“無核武世界”的理念。

奧巴馬稱，本次廣島之行不打算對原子彈轟炸受害者表示道歉。他說：“我們不能忘記，在戰爭正值高潮時，領導人可能會做出各種抉擇。功過是非應當留待歷史學家評價。7年半以來，在國家領導人的位置上，我切身體會到，尤其在戰爭時期，領導人不得不面臨一些極其艱難的抉擇。”奧巴馬強調，本次訪問的目的不在於討論原子彈轟炸的功過是非。

對於日美關係，奧巴馬說：“這是一個非常好的例子，告訴人們曾經敵對的兩國是如何構築起世界上最為緊密的關係、成為最密切的盟友的。”他表示，在國家之間爭端不斷的情況下，日美兩國為國際社會樹立了跨越歷史、構築和平的重要典範。

奧巴馬曾在就任總統的2009年發表演講，呼籲創建“無核武世界”，並因此而獲得當年的諾貝爾和平獎。對於創建“無核武世界”的現狀，奧巴馬說：“雖然沒有豐碩的成果，但我們確實取得了進展。因為核武器的持有量沒有出現大幅增加的情況。”此外，他還說：“我們與俄羅斯進行了交涉，在我就任總統後不久，美俄簽署了核裁軍條約、即新版《削減戰略武器條約》（新START條約），兩國的核武器持有量得以削減。我們認為還可以進一步削減，但俄方目前還沒有在該問題上顯示出興趣。”他指出，在烏克蘭局勢等問題上與美國對立的俄羅斯在核裁軍方面態度消極，從而導致核裁軍沒有取得新的進展。

對於即將召開的七國集團“伊勢志摩峰會”，奧巴馬錶示：“我想，擔任峰會主席的安倍首相和我一樣，都認為要促進世界經濟發展，就需要各國攜手合作，共同付出努力。”