韩国教授再质疑“笠帽源自中国”，专家：某种程度上反映出文化不自信

【本报讯】质疑“泡菜、参鸡汤、韩服源自中国”的韩国教授徐垧德，又针对“笠帽”发表一番新言论。据韩国《中央日报》8日报道，中国演员吴希泽3日在微博上表示“笠帽起源中国并传向其他国家，将为中国传统文化正名”。当时有网友认为他在电视剧《一片冰心在玉壶》中戴的笠帽有点像韩国帽子，对此吴希泽作出上述反驳。韩国诚信女子大学教授徐垧德8日在社交媒体上点评称“吴希泽这一言论纯属无知”。

资料图

徐垧德还称，韩国传统服装笠帽是朝鲜时代成人男子戴的帽子，象征地位、阶级、形式和礼仪，“继韩服之后，现在又称笠帽源自中国，甚至连泡菜、参鸡汤、阿里郎都起源于中国”。

今年2月，韩国国立博物馆崔恩洙研究员在某学术会议上发表论文时称，笠帽是（朝鲜半岛）三国时代流传下来、与韩服配套的“韩国固有帽子”。对此，辽宁省社科院朝鲜韩国研究中心首席专家吕超8日接受《环球时报》记者采访时表示，笠帽在中国元朝时期是蒙古人常见的服饰，此后传入朝鲜，并出现一系列变化，比如变得更高。在古代朝鲜，笠帽属于官员服饰体系，穿戴比较普遍。

针对多次在中韩之间挑起文化争议的徐垧德，吕超认为，相关的学术探讨值得欢迎，但徐垧德的做法明显是在挑事，利用此类话题煽动民族情绪。“某种程度上，这也反映出一种文化不自信，才会把中国文化的内容说成是自己发明的。”吕超同时说，中韩等东亚国家文化存在很多相近之处，这本来是有利于各国人民开展交流，“但有些人却无事生非，把好事变成坏事”。